Von Josef Maria Mayer
UNSRE LIEBE FRAU VON FATIMA
DIE DREI GEHEIMNISSE
Nun, das Geheimnis besteht aus drei verschiedenen Teilen,
von denen ich jetzt zwei zeigen werde.
Der erste Teil ist die Vision der Hölle.
Unsere Liebe Frau zeigte uns ein großes Feuermeer, das unter
der Erde zu sein schien. In dieses Feuer gestürzt waren Dämonen und Seelen in
Menschengestalt, wie transparent brennende Glut, die alle schwarz oder braun
waren, schwimmend in der Feuersbrunst, die jetzt in die Luft gewirbelt wurden
durch die Flammen, die aus sich selbst zusammen mit großen Rauchwolken
aufgingen, jetzt erhöht fallen sie zurück auf jeder Seite wie Funken in einem
riesigen Feuer, ohne Schwere und Gleichgewicht, und inmitten ein Schreien und
Stöhnen der Schmerzen und der Verzweiflung, die uns entsetzten und ließen uns
vor Angst erzittern. Die Dämonen konnte man durch ihre schrecklichen und
abstoßenden Gestalten von scheußlichen, unbekannten Tieren, die alle schwarz
und transparent waren, unterscheiden. Diese Vision dauerte nur einen
Augenblick. Wie können wir immer dankbar genug sein unserer himmlischen Mutter,
die uns bereits mit viel Versprechen vorbereitet hatte, in der ersten
Erscheinung, uns in den Himmel zu nehmen. Ansonsten denke ich, wir würden von Angst
und Schrecken gestorben sein.
Wir haben dann zu Unserer Lieben Frau aufgeschaut, die sagte
so freundlich und so traurig zu uns:
"Ihr habt die Hölle gesehen, wohin die Seelen der armen
Sünder kommen. Um sie zu retten, will Gott in der Welt die Andacht zu meinem
Unbefleckten Herzen begründen. Wenn das, was ich sage, geschehen ist, werden
viele Seelen gerettet werden, und es wird Friede sein. Der Krieg wird zu Ende
gehen. Aber wenn die Menschen nicht aufhören, Gott zu beleidigen, wird ein
schlimmerer Krieg während des Pontifikats von Pius XI ausbrechen. Wenn ihr eine
Nacht von einem unbekannten Licht erhellt seht, wisst, dass dies das große
Zeichen ist, das Gott euch gegeben hat, dass er im Begriff ist, die Welt für
ihre Verbrechen zu bestrafen, durch Krieg, Hunger und Verfolgungen der Kirche
und des Heiligen Vaters. Um dies zu verhindern, werde ich kommen, um die Weihe
Russlands an mein Unbeflecktes Herz und die Sühnekommunion an den ersten
Samstagen zu erbitten. Wenn meine Wünsche erhört werden, wird Russland sich
bekehren, und es wird Friede sein, wenn nicht, wird es seine Irrlehren über die
Welt verbreiten, wird es Kriege und Verfolgungen der Kirche geben. Die Guten
werden gemartert werden, der Heilige Vater wird viel zu leiden haben,
verschiedene Nationen werden vernichtet werden. Am Ende wird mein Unbeflecktes
Herz triumphieren. Der Heilige Vater wird mir Russland weihen, das sich
bekehren wird, und eine Zeit des Friedens wird der Welt gewährt werden."
Der dritte Teil des Geheimnisses offenbart in der Cova da
Iria - Fatima, am 13. Juli 1917.
Ich schreibe im Gehorsam zu dir, meinem Gott, der es mir
aufträgt, durch Seine Exzellenz, den Bischof von Leiria, und durch deine
heiligste Mutter, was ich tun soll.
Nach den zwei Teilen, die ich bereits erklärt habe, auf der
linken Seite der Jungfrau Maria und ein wenig über ihr, sahen wir einen Engel
mit einem Flammenschwert in der linken Hand blinkend, es gab Flammen ab, die
aussahen, als ob sie die Welt im Feuer verbrennen wollten, aber sie waren
ausgestorben im Kontakt mit der Pracht, die Unsere Liebe Frau auf es ausströmte
von ihrer rechten Hand: auf die Erde zeigend mit seiner rechten Hand, schrie
der Engel mit lauter Stimme: "Buße, Buße, Buße!“ Und wir sahen in einem
ungeheuren Licht, das Gott ist, etwas, das aussieht wie Personen in einem
Spiegel, wenn sie davor vorübergehen, sahen einen in Weiß gekleideten Bischof,
wir hatten den Eindruck, dass es der Heilige Vater war. Andere Bischöfe,
Priester, Ordensmänner und Ordensfrauen bestiegen einen steilen Berg, an der
Spitze, darauf ein großes Kreuz sich befand aus rohen Stämmen wie aus Korkeiche
mit Rinde, vor dem Erreichen dort, der Heilige Vater ging durch eine große
Stadt, die halb zerstört war, und halb zitternd hielt er Schritt, von Schmerzen
und Leiden heimgesucht, betete er für die Seelen der Leichen, denen er auf
seinem Weg begegnete, nachdem die Spitze des Berges erreicht, am Fuße des
großen Kreuzes stand, sank er auf die Knie und wurde von einer Gruppe von
Soldaten, die Kugeln und Pfeile auf ihn abgefeuert, getötet, und in der
gleichen Art und Weise starben einer nach dem anderen die anderen Bischöfe,
Priester, Ordensmänner und Ordensfrauen, Laien und verschiedene Menschen
unterschiedlicher Klassen und Positionen. Unter den beiden Armen des Kreuzes
waren jeweils zwei Engel mit einer Gießkanne aus Kristall in der Hand, in der
sie einsammelten das Blut der Märtyrer und damit begossen die Seelen, die ihren
Weg zu Gott gingen.
BRIEF VON PAPST JOHANNES PAUL II.
AN SCHWESTER LUCIA
An die Ehrwürdige Schwester
Maria Lucia
des Klosters von
Coimbra.
In der großen Freude von Ostern grüße ich euch mit den
Worten, die der auferstandene Jesus zu den Jüngern sprach: "Friede sei mit
euch!"
Ich bin glücklich, in der Lage zu sein, an dem lang
ersehnten Tag der Seligsprechung von Francisco und Jacinta, die, so Gott will,
ich am 13. Mai dieses Jahres feiern werde, teilzunehmen.
Da an diesem Tag nur Zeit zu einem kurzen Gruß und nicht zu
einem Gespräch sein wird, sende ich Seine Exzellenz Erzbischof Tarcisio
Bertone, den Sekretär der Kongregation für die Glaubenslehre, um mit dir zu
sprechen. Dies ist die Kongregation, die am engsten mit dem Papst
zusammenarbeitet in der Verteidigung des wahren katholischen Glaubens, und
welche seit 1957, wie du weißt, den handgeschriebenen Brief mit dem dritten
Teil des Geheimnisses aufbewahrt, das sich zeigte am 13. Juli 1917 in Cova da Iria, Fatima.
Erzbischof Bertone, begleitet durch den Bischof von Leiria,
Seine Exzellenz Bischof Serafim de Sousa Ferreira e Silva, wird in meinem Namen
kommen, um bestimmte Fragen über die Auslegung des dritten Teils des
Geheimnisses zu stellen.
Schwester Maria Lucia, du kannst offen und ehrlich mit
Erzbischof Bertone sprechen, er wird deine Antworten direkt an mich berichten.
Ich bete inbrünstig zur Mutter des auferstandenen Herrn für
dich, ehrwürdige Schwester, für die Gemeinschaft von Coimbra und für die ganze
Kirche. Maria, die Mutter der pilgernden Menschheit, halte uns immer in Jesus,
ihrem geliebten Sohn und unserem Bruder, dem Herrn des Lebens und der Herrlichkeit,
vereint.
Mit meinen besonderen Apostolischen Segen.
Johannes Paulus II
Aus dem Vatikan, 19. April 2000
DIE JUNGFRAU VON GUADELUPE
ERSTE ERSCHEINUNG
An einem Samstag kurz vor Morgengrauen
war Juan Diego auf dem Weg zum Gottesdienst und in seinen eigenen Besorgungen
unterwegs. Als er den Fuß des
Hügels erreicht, der als Tepeyac bekannt ist, kam der Anbruch des Tages, und er
hörte das Singen auf dem Hügel, ähnlich dem abwechslungsreichen Gesang der
schönen Vögel.
Gelegentlich tönten die Stimmen der Sänger nicht mehr, und es schien, als ob der Berg reagierte. Der Gesang, sehr weich und wunderbar, war ausgezeichnet, wie der des Coyoltototl und des Tzinizcan und anderer hübscher Singvögel. Juan Diego hatte angehalten, um zu schauen, und sagte sich: "Durch welches Glück bin ich es wert, zu hören was ich höre? Vielleicht träum ich? Bin ich erwacht? Wo bin ich? Vielleicht bin ich jetzt im irdischen Paradies, von dem unsere Ältesten uns erzählt haben? Vielleicht bin ich jetzt im Himmel?" Er schaute in Richtung Osten, nach oben auf den Hügel, von wo der kostbare himmlische Gesang kam. Und dann war er plötzlich nicht mehr zu hören ,und es war still. Dann hörte er eine Stimme von oben vom Berg zu ihm sagen: "Juanito, Juan Dieguito!" Dann wagte er es und ging zu dem Wesen, von dem er angerufen wurde. Er war nicht im geringsten erfüllt von Angst, im Gegenteil, er war überglücklich.
Dann stieg er auf den Hügel, von wo er angerufen wurde, um zu sehen. Als er den Gipfel erreicht hatte, sah er eine Dame, die dort stand, und sie sagte ihm, näher zu kommen. Bei der Annäherung an ihre Gegenwart war er sehr verwundert über ihre übermenschliche Größe, ihre Kleidung schien wie die Sonne, und die Klippe, wo sie mit ihren Füßen stand, war von Glitzern überdeckt, ähnlich wie ein Fußkettchen aus Edelsteinen, und die Erde funkelte wie der Regenbogen. Die Mezquites, Nopales und andere verschiedene Unkräuter, die dort wachsen, erschienen wie Smaragde, ihr Laub wie Türkis, und ihre Äste und Dornen glänzten wie Gold. Er verbeugte sich vor ihr und bewahrte ihr Wort, zärtlich und zuvorkommend, wie jemand, der Charme hat und achtet dich hoch.
Gelegentlich tönten die Stimmen der Sänger nicht mehr, und es schien, als ob der Berg reagierte. Der Gesang, sehr weich und wunderbar, war ausgezeichnet, wie der des Coyoltototl und des Tzinizcan und anderer hübscher Singvögel. Juan Diego hatte angehalten, um zu schauen, und sagte sich: "Durch welches Glück bin ich es wert, zu hören was ich höre? Vielleicht träum ich? Bin ich erwacht? Wo bin ich? Vielleicht bin ich jetzt im irdischen Paradies, von dem unsere Ältesten uns erzählt haben? Vielleicht bin ich jetzt im Himmel?" Er schaute in Richtung Osten, nach oben auf den Hügel, von wo der kostbare himmlische Gesang kam. Und dann war er plötzlich nicht mehr zu hören ,und es war still. Dann hörte er eine Stimme von oben vom Berg zu ihm sagen: "Juanito, Juan Dieguito!" Dann wagte er es und ging zu dem Wesen, von dem er angerufen wurde. Er war nicht im geringsten erfüllt von Angst, im Gegenteil, er war überglücklich.
Dann stieg er auf den Hügel, von wo er angerufen wurde, um zu sehen. Als er den Gipfel erreicht hatte, sah er eine Dame, die dort stand, und sie sagte ihm, näher zu kommen. Bei der Annäherung an ihre Gegenwart war er sehr verwundert über ihre übermenschliche Größe, ihre Kleidung schien wie die Sonne, und die Klippe, wo sie mit ihren Füßen stand, war von Glitzern überdeckt, ähnlich wie ein Fußkettchen aus Edelsteinen, und die Erde funkelte wie der Regenbogen. Die Mezquites, Nopales und andere verschiedene Unkräuter, die dort wachsen, erschienen wie Smaragde, ihr Laub wie Türkis, und ihre Äste und Dornen glänzten wie Gold. Er verbeugte sich vor ihr und bewahrte ihr Wort, zärtlich und zuvorkommend, wie jemand, der Charme hat und achtet dich hoch.
Sie sagte: „Juanito, bescheidenster meiner Söhne, wo
willst du hin?“ Er antwortete: "Meine Dame und mein Kind, ich muss
Ihre Kirche in Mexiko, in Tlatilolco erreichen, um die Dinge Gottes gelehrt zu
bekommen, die uns gegeben werden durch unsere Priester, die Delegierten des
Herrn." Sie sprach zu ihm: „Wisse
und verstehe gut, du der am meisten demütige von meinen Söhnen, dass ich die
Immer-Jungfrau bin, die heilige Maria, die Mutter des wahren Gottes, durch den
wir leben, des Schöpfers aller Dinge, des Herrn des Himmels und der Erde. Ich
wünsche, dass hier schnell ein Tempel errichtet wird, so dass ich in ihm zeigen
kann alle meine Liebe, mein Mitgefühl, meine
Hilfe und meinen Schutz. Denn ich bin deine barmherzige Mutter und die
aller Einwohner dieses Landes und aller Menschen, die mich lieben, mich anrufen
und mir vertrauen. Hier will ich anhören alle ihre Klagen und beheben all ihr
Elend, ihren Kummer und ihre Sorgen. Und um zu erreichen, was meine Milde
vorgibt, gehe du in den Palast des Bischofs von Mexiko und sage ihm, dass ich
meinen großen Wunsch äußerte, dass hier auf dieser Ebene ein Tempel für mich
errichtet werde. Du wirst alles genau berichten, was du gesehen und bewundert
hast und was du gehört hast. Sei versichert, dass ich sehr dankbar sein werde
und dich belohnen werde für die Anstrengungen und Mühen, die du in meinem
Auftrag auf dich nimmst. Siehe, du hast mein Mandat gehört, mein bescheidenster
Sohn, nun geh und bemühe dich.“
An dieser Stelle verbeugte er sich vor
ihr und sagte: "Meine Dame, ich werde mich mit Ihrem Mandat erfüllen,
jetzt muss ich mich von dir trennen, ich, Euer demütiger Diener." Dann
stieg er hinab, um den Auftrag zu erfüllen, und ging durch die Allee, die
direkt nach Mexico City läuft.
ZWEITE ERSCHEINUNG
Nachdem er in die Stadt gekommen, ohne
Verzögerung, ging er direkt zu dem Bischofspalast, zu dem vor kurzem
angekommenen Prälaten namens Pater Juan de Zumarraga, der vom franziskanischen
Orden war. Bei der Ankunft
bemühte er sich, ihn zu sehen, und er bat den Diener, ihn bekannt zu machen,
und nach einer langen Wartezeit wurde er gerufen und darauf hingewiesen, dass
der Bischof seine Vorstellung bestellt hatte. Als
er eintrat, verbeugte er sich, und auf den Knien vor ihm, lieferte er die
Nachricht der Dame vom Himmel, er sagte ihm auch alles, was er bewundert hatte,
gesehen und gehört. Nachdem er
seine Rede und Botschaft gehört hatte, schien es ihm unglaublich, dann sagte er
ihm: "Du wirst zurückkehren, mein Sohn, und ich will dich zu meiner Freude
hören. Ich werde es von Anfang an
überprüfen, und mir Gedanken über die Wünsche und Sehnsüchte, wegen der du
gekommen bist, machen." Er verließ ihn und er schien traurig, weil seine
Botschaft nicht in jeder seiner Formen realisiert wurde.
Er kehrte am gleichen Tag heim. Er kam direkt auf die Spitze des
Hügels, traf die Dame vom Himmel, die ihn erwartet hatte, an der gleichen
Stelle, wo er sie das erste Mal sah. Als
er bei ihr war, sich vor ihr nieder warf, sagte er: "Herrin, die kleinste
meiner Töchter, mein Kind, ich ging, wohin du mich gesandt hast, Eurem Befehl
nachzukommen. Mit Mühe kam ich in
das Zimmer des Prälaten. Ich sah
ihn und überbrachte Eure Nachricht, so wie du mir gewiesen hattest. Er empfing mich wohlwollend und hat
aufmerksam zugehört, aber als er antwortete, schien es, dass er mir nicht
glaubte. Er sagte: Du wirst
zurückkehren, ich will dich wieder hören zu meiner Freude. Ich werde von Anfang an den Wunsch und
die Sehnsucht, die du mir überbracht hast, bewerten. - Ich bin vollkommen
überzeugt nach der Art und Weise, wie er mir antwortete, dass er glaubt, dass
es eine Erfindung von mir sei, dass Ihr wünscht, dass ein Tempel hier gebaut
werde, und dass es nicht Eure Bestellung sei, für die ich überaus bat, Herrin,
mein Kind, beauftrage jemand anderen, jemanden von Bedeutung, mit der
Überlieferung Eurer Botschaft, bekannt, respektiert und geschätzt, so dass sie
an ihn glauben, ihm vertrauen, denn ich bin Herr Niemand, ich bin ein kleiner
Faden, eine kleine Leiter, das Schwanzende, ein Blatt, und du, mein Kind, die
kleinste meiner Töchter, meine Dame, du hast mich an einen Ort geschickt, den
ich nie besucht hätte, noch dort Ruhe gesucht. Bitte entschuldigt die
Unannehmlichkeiten und lasst Euch nicht große Verdrießlichkeit widerfahren,
meine Herrin und mein Ein-und-Alles."
Die Heilige Jungfrau antwortete: „Horch, mein kleinster Sohn, du musst
verstehen, dass ich viele Diener und Boten habe, denen ich die Überlieferung
meiner Botschaft anvertrauen könnte, aber es ist eben das präzise Detail, dass
durch deine Vermittlung mein Wunsch erfüllt wird. Ich flehe dich ernsthaft an,
mein kleiner Sohn, und mit Strenge befehle ich, dass du wieder gehst und morgen
den Bischof siehst. Geh in meinem Namen und mache meinen Wunsch bekannt, in
seiner Gesamtheit, dass er mit der Errichtung des Tempels, den ich erbat,
beginne. Und sage ihm wieder, dass ich in Person es bin, die allzeit
jungfräuliche heilige Maria, die dich schickt.“
Juan
Diego antwortete: "Herrin, mein Kind, lasst mich Euch nicht ein Leiden
verursachen. Gern und willig
werde ich gehen, um Euren Auftrag zu erfüllen. Unter keinen Umständen werde ich mich
weigern, es zu tun, denn nicht einmal die Art und Weise quält mich. Ich werde gehen, um Euren Wunsch zu
erfüllen, aber vielleicht werde ich nicht gern gehört werden, oder, wenn ich
angehört wurde, wird mir nicht geglaubt werden. Morgen Nachmittag, bei
Sonnenuntergang, werde ich kommen, um das Ergebnis Eurer Botschaft mit der
Antwort des Prälaten zu bringen. Ich
muss nun Abschied nehmen, mein Kind, das kleinste, meine Tochter und meine
Herrin. Seid in der Zwischenzeit
beruhigt." Dann ging er in seine Heimat.
DRITTE ERSCHEINUNG
Am nächsten Tag, am Sonntag, vor der Morgendämmerung,
verließ Juan Diego sein Zuhause und ging nach Tlatilolco, um in göttlichen
Dingen unterrichtet zu werden, und zum Bericht, da er den Prälaten zu sehen
wünschte. Es war fast zehn Uhr,
und schnell, nach Anhörung der Messe, als sich das Publikum verteilt hatte,
ging er. Zu der Stunde Juan Diego
ging zum Palast des Bischofs. Kaum
war er angekommen, hat er eifrig versucht, ihn zu sehen. Wieder, mit viel Mühe, konnte er ihn
sehen. Er kniete vor seinen
Füßen. Er war traurig und weinte,
als er erläuterte das Mandat der Dame aus dem Himmel, die Gottes Botschaft
gebe, damit sie geglaubt würde, und den Wunsch der Unbefleckten nach ihrem
Tempel, wo sie gewollt, dass er errichtet werde. Der Bischof, um sich zu vergewissern,
fragte viele Dinge, wo er sie gesehen hatte, und wie sie aussah, und er hat sie
perfekt dem Bischof beschrieben. Trotz
seiner genauen Erklärung ihrer Figur und allem, was er gesehen und bewundert
hatte, die sich selbst präsentiert als die allzeit jungfräuliche Heilige Mutter
des Erlösers, unseres Herrn Jesus Christus, schenkte dennoch der Bischof ihm
keinen Glauben und sagte, dass er nicht nur auf den Antrag hin tun könne, was
von ihm gefordert wurde, sondern dass da ein Zeichen sehr notwendig sei, so
dass er glauben konnte, dass Juan Diego von der wahren Dame vom Himmel
geschickt worden. Daher, als er
das hörte, sagte Juan Diego dem Bischof: "Mein Herr, horche! was muss das für ein Zeichen sein,
dass Sie erbitten? Denn ich werde
gehen, um die Dame aus dem Himmel zu bitten, die mich hierher geschickt
hat." Der Bischof bat, sehen zu dürfen, dass er alles ohne Zweifel
ratifizieren könne, und so entließ er ihn. Sofort
befahl er einigen Personen seines Haushalts, denen er vertrauen konnte, zu
gehen und zu sehen, wohin er ging und wen er sah und zu wem er sprach. So geschah es. Juan Diego ging direkt in die Allee.
Diejenigen, die ihm folgten, überquerten die Schlucht, in der Nähe der Brücke
zum Tepeyacac, da verloren sie ihn aus den Augen. Sie suchten überall, aber er wurde
nicht gesehen. So kehrten sie zurück, nicht nur weil sie verärgert waren,
sondern auch, weil sie in ihrer Absicht behindert wurden, wodurch sie wütend
wurden. Und das ist der Grund,
warum sie den Bischof beeinflussten, nicht zu glauben Juan Diego, sie sagten
ihm, dass er sich getäuscht; dass Juan Diego würde erst sich selbst ausdenken,
was er sagte, oder dass er einfach nur träume, was er sagte und fragte. Sie
intrigierten schließlich, dass, wenn er jemals zurückkehrte, würden sie ihn
hart anfassen und ihn bestrafen, so dass er nie mehr lügen oder betrügen würde.
In der
Zwischenzeit sprach Juan Diego mit der seligen Jungfrau Maria über die Antwort,
die er seiner Herrschaft dem Bischof bringen sollte. Die Dame, nachdem sie ihn gehört
hatte, sagte zu ihm: „Nun gut, mein
kleiner Schatz, finde dich hier morgen wieder ein, dann kannst du dem Bischof
das Zeichen bringen, um das er gebeten hat. Bei dem Zeichen wird er dir glauben
und wird nicht mehr zweifeln und misstrauisch sein. Wisse, mein kleiner Schatz,
dass ich deine Sorgen und Anstrengungen und deine Ermüdung belohnen werde. Auf!
Jetzt geh. Ich werde dich morgen hier erwarten.“
VIERTE ERSCHEINUNG
Am folgenden Tag, am Montag, als Juan
Diego ein Zeichen erwartete, damit er glauben könne, musste er zurückkehren in
seine Heimat, weil sein Onkel namens Juan Bernardino krank geworden war, und
war schwer krank. Zuerst rief er
einen Arzt, der ihm helfen sollte, aber es war zu spät, er war schwer krank. Bei Einbruch der Nacht hatte sein
Onkel ihn gebeten, bei Tagesanbruch nach Tlatilolco zu gehen und einen Priester
zu rufen, um ihn vorzubereiten und zu hören seine Beichte, weil er sich sicher
war, dass es Zeit für ihn zu sterben war, und er würde nicht aufstehen oder
sich gut fühlen.
Am Dienstag, vor der Morgendämmerung,
kam Juan Diego aus seinem Haus nach Tlatilolco, um einen Priester zu rufen, und
als er sich näherte der Straße, die den Hang zum Tepeyacac-Hügel verbindet,
in Richtung Westen, wo er gewohnt war, den Weg zu überqueren, sagte er sich:
"Wenn ich vorwärts gehe, die Dame ist verpflichtet, mich zu sehen, und ich
kann aufgehalten werden, so kann ich das Zeichen für den Prälaten bekommen, wie
verabredet, aber das Leiden zwingt mich hastig zu gehen, um einen Priester zu
rufen, den mein armer Onkel sicherlich erwartet." So umrundete er den
Hügel, ging herum, so konnte er nicht von ihr gesehen werden, die überall gut
sieht. Er sah sie hinab von der
Spitze des Hügels. Sie näherte
sich ihm an der Seite des Hügels und sagte zu ihm: „Was gibt es, mein Sohn, mein Kleinster? Wo
willst du hin?“ War er betrübt, oder schämte er sich oder hatte
Angst? Er verbeugte sich vor ihr. Er grüßte sie und sagte: "Mein
Kind, Zärtlichste meiner Töchter, Herrin, gebe Gott, dass du zufrieden bist. Wie geht es dir heute Morgen? Ist deine Gesundheit gut, meine Herrin
und mein Kind? Ich werde dir
Kummer verursachen. Weißt du,
mein Kind, dass einer deiner Diener sehr krank ist, mein Onkel. Er hat die Pest, und ist dem Tode
nahe. Ich eilte in dein Haus in
Mexiko, um einen deiner Priester zu rufen, geliebt von unserem Herrn, um meines
Onkels Beichte zu hören und ihn loszusprechen, weil, seit wir geboren wurden,
kommen wir dem Tode nah. Aber
wenn ich gehe, werde ich hier bald wieder sein, so kann ich gehen, um deine
Nachricht zu überbringen. Herrin und
mein Kind, verzeih mir wegen der Zeit, hab Geduld mit mir. Ich werde dich nicht betrügen,
Kleinste meiner Töchter. Morgen
werde ich in aller Eile kommen."
Nachdem sie Juan Diegos Worte gehört, antwortete die allerseligste Jungfrau: „Höre mir gut zu und verstehe mich, mein kleinstes Söhnchen, nichts soll dich erschrecken oder betrüben. Dein Herz sei nicht unruhig. Fürchte nicht diese Krankheit oder eine andere Krankheit oder Angst. Bin ich nicht da, deine Mutter? Stehst du nicht unter meinem Schutz? Bin ich nicht deine Gesundheit? Bist du nicht glücklich in meiner Liebe? Was begehrst du noch? Sei nicht traurig, lass dich durch nichts stören. Lass dich nicht erschüttern von der Krankheit deines Onkels, er wird jetzt noch nicht sterben, er wird geheilt werden.“ (Und da war sein Onkel geheilt worden, wie er später erfuhr.)
Nachdem sie Juan Diegos Worte gehört, antwortete die allerseligste Jungfrau: „Höre mir gut zu und verstehe mich, mein kleinstes Söhnchen, nichts soll dich erschrecken oder betrüben. Dein Herz sei nicht unruhig. Fürchte nicht diese Krankheit oder eine andere Krankheit oder Angst. Bin ich nicht da, deine Mutter? Stehst du nicht unter meinem Schutz? Bin ich nicht deine Gesundheit? Bist du nicht glücklich in meiner Liebe? Was begehrst du noch? Sei nicht traurig, lass dich durch nichts stören. Lass dich nicht erschüttern von der Krankheit deines Onkels, er wird jetzt noch nicht sterben, er wird geheilt werden.“ (Und da war sein Onkel geheilt worden, wie er später erfuhr.)
Als Juan Diego hörte diese Worte von der
Dame vom Himmel, er war sehr getröstet. Er
war glücklich. Er bat um
Entschuldigung, ferngeblieben zu sein, um den Bischof zu sehen, um ihm das
Zeichen oder den Beweis zu geben, so dass er glauben könne. Die Dame vom Himmel stieg an die
Spitze des Hügels, wo er sie zuvor getroffen hatte. Sie sagte zu ihm: „Steige, mein Sohn, auf die Spitze des
Hügels, wo du mich gesehen hast, ich habe Aufträge für dich, du wirst dort
verschiedene Blumen finden. Pflücke sie, sammle sie, ordne sie und dann komm
und bring sie in meine Gegenwart.“ Sofort stieg Juan Diego auf den
Hügel, und als er den Gipfel erreicht, war er erstaunt, dass so viele Sorten
von exquisiten Rosen von Kastilien blühten, lange bevor es die Zeit war, wenn
sie knospen, da sie außerhalb der Saison erfrieren würden. Sie waren sehr duftend und mit
Tautropfen der Nacht, die kostbaren Perlen glichen, bedeckt. Sofort begann er sie zu pflücken. Er sammelte sie alle und legte sie in
seine Tilma. Der Hügel war kein Platz für jede Art von Blumen dort zu wachsen,
weil es viele Felsen, Disteln und Dornen dort gab, Nopales und Mezquites. Gelegentlich würden Unkräuter wachsen,
aber es war der Monat Dezember, in der alle Vegetation durch Einfrieren
zerstört wurde. Er ging sofort
den Hügel hinunter mit den verschiedenen Rosen, die er der Dame vom Himmel
gepflückt hatte, die, als sie die Rosen sah, nahm sie mit ihrer Hand und legte
sie wieder zurück in die Tilma, und sagte: „Mein kleinster Sohn, diese Vielfalt
der Rosen ist der Beweis und das Zeichen, das du dem Bischof bringen sollst. Du
wirst ihm in meinem Namen sagen, dass er meinen Wunsch in den Rosen sehen soll,
und dass er meinen Wunsch erfüllen soll. Du bist mein Botschafter, der
Vertrauen verdient. Streng gebiete ich dir, nur in Gegenwart des Bischofs den
Mantel zu öffnen und zu offenbaren, was du bei dir trägst. Du wirst sagen, dass
ich dich berufen habe, auf den Hügel zu steigen und die Blumen zu pflücken, und
wirst alles sagen, was du gesehen und bewundert hast, so kannst du dem Bischof
meinen Wunsch mitteilen, dass ein Tempel gebaut wird, wie ich es erbitte.“
Nachdem die Dame vom Himmel ihre
Ratschläge gegeben, war er auf dem Weg der Straße, die direkt nach Mexiko geht,
glücklich, und sein Erfolg war gewährleistet, die Durchführung mit großer
Sorgfalt, was er trug in seiner Tilma, wobei er darauf achtete, dass nichts aus
seinen Händen glitt, und genoss den Duft von der Vielfalt der schönen Blumen.
DAS WUNDER DES BILDES
Als er den Bischofspalast erreicht, da
kam ihm der Haushofmeister und die sonstigen Bediensteten des Prälaten
entgegen. Er bat sie, dem
Bischof, dass er ihn sehen wollte, zu sagen, aber keiner war bereit, so zu tun,
keiner wollte ihn hören, wahrscheinlich, weil es zu früh war, oder weil sie ihn
schon als einen lästigen Typen kannten, weil er sie belästigt, und außerdem war
ihnen von ihren Kollegen gesagt worden, dass sie ihn aus den Augen verloren
hatten, als sie ihm gefolgt waren.
Er wartete eine lange Zeit. Als sie sahen, dass er eine lange Zeit stehend wartete, niedergeschlagen, nichts tuend, darauf wartend, aufgerufen zu werden und zu erscheinen, wie er etwas in seiner Tilma aufbewahrte, kamen sie zu ihm, um zu sehen, was er hatte, und um sich zu befriedigen. Juan Diego, sehend, dass er nicht verstecken konnte, was er hatte, und um nicht missbraucht zu werden, beiseite geschoben oder übel zugerichtet, deckte seine Tilma ein wenig auf, und es waren die Blumen zu sehen, dass sie alle verschiedene Rosen von Kastilien waren und außerhalb der Saison, da waren sie gründlich überrascht, auch weil sie so frisch und in voller Blüte waren, so duftend und so schön. Sie versuchten, sie zu ergreifen und einige heraus zu ziehen, aber die drei Mal, da sie es wagten, sie zu nehmen, waren sie nicht erfolgreich. Sie waren nicht glücklich, weil immer, wenn sie versuchten, sie zu bekommen, waren sie nicht in der Lage, echte Blumen zu sehen. Stattdessen waren sie bemalt oder wie gestempelt erschienen oder auf dem Tuch aufgenäht. Dann gingen sie zum Bischof, ihm zu sagen, was sie gesehen hatten, und dass der Indio, der schon so oft gekommen war, ihn sehen wollte, und dass er Grund genug habe und so lange ängstlich sich bemüht hatte, ihn zu sehen.
Er wartete eine lange Zeit. Als sie sahen, dass er eine lange Zeit stehend wartete, niedergeschlagen, nichts tuend, darauf wartend, aufgerufen zu werden und zu erscheinen, wie er etwas in seiner Tilma aufbewahrte, kamen sie zu ihm, um zu sehen, was er hatte, und um sich zu befriedigen. Juan Diego, sehend, dass er nicht verstecken konnte, was er hatte, und um nicht missbraucht zu werden, beiseite geschoben oder übel zugerichtet, deckte seine Tilma ein wenig auf, und es waren die Blumen zu sehen, dass sie alle verschiedene Rosen von Kastilien waren und außerhalb der Saison, da waren sie gründlich überrascht, auch weil sie so frisch und in voller Blüte waren, so duftend und so schön. Sie versuchten, sie zu ergreifen und einige heraus zu ziehen, aber die drei Mal, da sie es wagten, sie zu nehmen, waren sie nicht erfolgreich. Sie waren nicht glücklich, weil immer, wenn sie versuchten, sie zu bekommen, waren sie nicht in der Lage, echte Blumen zu sehen. Stattdessen waren sie bemalt oder wie gestempelt erschienen oder auf dem Tuch aufgenäht. Dann gingen sie zum Bischof, ihm zu sagen, was sie gesehen hatten, und dass der Indio, der schon so oft gekommen war, ihn sehen wollte, und dass er Grund genug habe und so lange ängstlich sich bemüht hatte, ihn zu sehen.
Nach dem Hören dieser Worte, erkannte
der Bischof, dass das, was Juan Diego trug, der Beweis war, zu bestätigen und
zu erfüllen, was der Indio gefordert hatte. Sofort
befahl er seinen Eintritt. Als er
eintrat, kniete Juan Diego nieder vor ihm, wie er es gewohnt war zu tun, und
wieder erzählte er, was er gesehen und bewundert hatte. Er sagte: "Herr, ich habe getan,
was Sie bestellt haben, hinzugehen und zu sagen meiner Mama, der Dame aus dem
Himmel, der Heiligen Maria, der Mutter Gottes kostbar, dass Sie ein Zeichen
erbeten, so dass Sie mir glauben könnten, dass Sie bauen sollen einen Tempel,
um den sie bat, auch sagte ich ihr, dass ich Ihnen mein Wort gegeben, dass ich
ein Zeichen und Beweis, von Ihnen gewünscht, wegen ihrem Wunsch bringen werde. Sie ließ sich herab, um Ihre Anfrage
um ein Zeichen und einen Beweis ihres Wunsches zu erfüllen. Heute früh hat sie mir wieder geboten,
Sie zu sehen, ich fragte nach dem Zeichen, so dass Sie mir glauben könnten, was
sie gesagt hatte, dass sie es geben würde. Sie
schickte mich an die Spitze des Hügels, wo ich war es gewohnt, sie zu sehen,
und um eine Vielzahl von Rosen von Kastilien zu pflücken. Nachdem ich sie gepflückt, brachte ich
sie, sie nahm sie mit ihrer Hand und legte sie in mein Tuch, so dass ich sie zu
Ihnen bringe und liefere sie Ihnen in Person. Auch
wenn ich wusste, dass der Hügel kein Platz war, wo die Blumen wachsen würden,
denn es gibt viele Klippen, Disteln, Dornen, Nopales und Mezquites, hatte ich
noch meine Zweifel. Als ich an
die Spitze des Hügels kam, sah ich, dass ich im Paradies war, wo es eine große
Auswahl an exquisiten Rosen von Kastilien gab, in brillantem Tau, die ich
sofort gepflückt. Sie hatte mir
gesagt, dass ich sie zu Ihnen zu bringen habe, und so machte ich es, so dass
man in ihnen sehen kann das Zeichen, das Sie von mir erfragt, und so zu
erfüllen Ihren Wunsch, auch, um klarzumachen die Richtigkeit meiner Wort und
meiner Nachricht. Seht! Empfangt
sie!"
Er entfaltete sein weißes Tuch, wo er die Blumen hatte, und als sie auf dem Boden verstreut waren, all die verschiedenen Sorten von Rosen von Kastilien, plötzlich erschien die Zeichnung des kostbaren Bildes der allzeit jungfräulichen Heiligen Maria, Mutter Gottes, in der Weise, wie es heute ist im Tempel von Tepeyacac befindlich, das den Namen Guadalupe trägt.
Als der Bischof sah das Bild, er und alle, die anwesend waren, fielen auf die Knie. Sie wurde sehr bewundert. Sie standen, sie zu sehen, sie schauderten, und mit Trauer zeigten sie, dass sie Maria bezweifelt hatten mit Herz und Verstand. Der Bischof mit traurigen Tränen betete und bat um Vergebung dafür, dass er nicht ihren Wunsch und ihre Anfrage erfüllt hatte. Als er sich erhob, löste er von Juan Diegos Hals das Tuch, auf dem erschien das Bild der Dame vom Himmel. Dann nahm er es in seine Kapelle. Juan Diego blieb noch einen Tag im Haus des Bischofs, er wartete auf seinen Auftrag.
Er entfaltete sein weißes Tuch, wo er die Blumen hatte, und als sie auf dem Boden verstreut waren, all die verschiedenen Sorten von Rosen von Kastilien, plötzlich erschien die Zeichnung des kostbaren Bildes der allzeit jungfräulichen Heiligen Maria, Mutter Gottes, in der Weise, wie es heute ist im Tempel von Tepeyacac befindlich, das den Namen Guadalupe trägt.
Als der Bischof sah das Bild, er und alle, die anwesend waren, fielen auf die Knie. Sie wurde sehr bewundert. Sie standen, sie zu sehen, sie schauderten, und mit Trauer zeigten sie, dass sie Maria bezweifelt hatten mit Herz und Verstand. Der Bischof mit traurigen Tränen betete und bat um Vergebung dafür, dass er nicht ihren Wunsch und ihre Anfrage erfüllt hatte. Als er sich erhob, löste er von Juan Diegos Hals das Tuch, auf dem erschien das Bild der Dame vom Himmel. Dann nahm er es in seine Kapelle. Juan Diego blieb noch einen Tag im Haus des Bischofs, er wartete auf seinen Auftrag.
Am nächsten Tag sagte er zu ihm: „Nun! zeige uns, wo die Dame vom Himmel
wünschte ihren Tempel errichtet zu sehen." Sofort lud er alle Anwesenden
ein dahin zu gehen.
ERSCHEINUNG VOR JUAN BERNARDINO
Als Juan Diego wies auf die Stelle, wo
die Dame vom Himmel wollte, dass ihr Tempel gebaut werde, bat er um Entschuldigung. Er wollte nach Hause gehen, um seinen
Onkel Juan Bernardino zu sehen, der schwer krank war, dass er ihn geschickt
nach Tlatilolco zu gehen, um einen Priester zu rufen, dass der seine Beichte
höre und ihn losspreche. Die Dame
vom Himmel hatte ihm gesagt, dass er geheilt worden war. Aber sie ließ ihn nicht allein gehen,
und begleitete ihn nach Hause.
Als sie ankamen, sahen sie, dass sein Onkel sehr glücklich war und nichts fehlte ihm. Er war sehr erstaunt, seinen Neffen so begleitet und geehrt zu sehen, und fragte nach dem Grund für solche Ehrungen, die ihm verliehen. Sein Neffe antwortete, als er ging, einen Priester zu rufen, um seine Beichte zu hören und ihn loszusprechen, die Dame vom Himmel erschien ihm beim Tepeyacac, ihm zu sagen, er solle nicht betroffen sein, und dass sein Onkel wieder gesund sei, weshalb er sehr getröstet wurde, und sie schickte ihn nach Mexiko, um den Bischof zu sehen, ihr ein Haus auf dem Tepeyacac bauen.
Dann bezeugte der Onkel, dass es wahr sei, dass er bei dieser Gelegenheit gesund geworden war, und dass er sie in der gleichen Weise, wie sie ihm erschienen war, gesehen hatte, und dass er wusste von ihr, dass sie ihn nach Mexiko geschickt hatte, um den Bischof zu sehen. Auch erzählte ihm die Dame, dass, wenn er gehen würde, um den Bischof zu sehen, er ihm auch zu zeigen habe, was er gesehen hatte und die wundersame Weise, in der sie ihn geheilt hatte. Und das ist der Seligen bekanntes Bild, das Bild der immer jungfräulichen Heiligen Maria von Guadalupe.
Juan Bernardino wurde in die Gegenwart des Bischofs gebracht, ihn zu informieren und vor ihm zu bezeugen. Sowohl er als auch sein Neffe waren die Gäste des Bischofs in seiner Heimat für einige Tage, bis der Tempel, der Königin von Tepeyac gewidmet, errichtet wurde, wo Juan Diego sie gesehen hatte.
Als sie ankamen, sahen sie, dass sein Onkel sehr glücklich war und nichts fehlte ihm. Er war sehr erstaunt, seinen Neffen so begleitet und geehrt zu sehen, und fragte nach dem Grund für solche Ehrungen, die ihm verliehen. Sein Neffe antwortete, als er ging, einen Priester zu rufen, um seine Beichte zu hören und ihn loszusprechen, die Dame vom Himmel erschien ihm beim Tepeyacac, ihm zu sagen, er solle nicht betroffen sein, und dass sein Onkel wieder gesund sei, weshalb er sehr getröstet wurde, und sie schickte ihn nach Mexiko, um den Bischof zu sehen, ihr ein Haus auf dem Tepeyacac bauen.
Dann bezeugte der Onkel, dass es wahr sei, dass er bei dieser Gelegenheit gesund geworden war, und dass er sie in der gleichen Weise, wie sie ihm erschienen war, gesehen hatte, und dass er wusste von ihr, dass sie ihn nach Mexiko geschickt hatte, um den Bischof zu sehen. Auch erzählte ihm die Dame, dass, wenn er gehen würde, um den Bischof zu sehen, er ihm auch zu zeigen habe, was er gesehen hatte und die wundersame Weise, in der sie ihn geheilt hatte. Und das ist der Seligen bekanntes Bild, das Bild der immer jungfräulichen Heiligen Maria von Guadalupe.
Juan Bernardino wurde in die Gegenwart des Bischofs gebracht, ihn zu informieren und vor ihm zu bezeugen. Sowohl er als auch sein Neffe waren die Gäste des Bischofs in seiner Heimat für einige Tage, bis der Tempel, der Königin von Tepeyac gewidmet, errichtet wurde, wo Juan Diego sie gesehen hatte.
Der Bischof trug das heilige Bild der
reizenden Dame vom Himmel in die Hauptkirche, nahm sie aus seiner
Privatkapelle, wo es war, so dass die Leute sehen und bewundern konnten der
Seligen Bild. Die ganze Stadt war
aufgeweckt, sie kamen um zu sehen und zu bewundern das fromme Bild, und um zu
beten. Sie staunten über die
Tatsache, dass sie erschienen mit einem göttlichen Wunder, denn kein lebendiger
Mensch von dieser Welt hatte ihr kostbares Bild gemalt.
MUTTER DORIS AN MUTTER MARIA
MUTTER DORIS BETET FÜR STEFAN UND TORSTEN:
Maria, Mutter Jesu und himmlische Mutter aller
Menschenkinder! Zusammen mit den Herzen aller christlichen Mütter komme ich zu
dir, diese meine beiden Söhne Stefan und Torsten dem mächtigen Schutz der
Königin der Menschheit anzuvertrauen. Lebe du in ihren Herzen und erfülle sie
für immer mit der Schönen Göttlichen Liebe!
Damit Stefan und Torsten beide den Plan erfüllen,
den Gott für sie gefasst hatte, als ich meine Kinder empfangen habe, bitte ich
dich, o Mutter Gottes: Schütze Stefan und Torsten vor allem Bösen, allem Übel
und Unheil! Schütze ihre Gesundheit an Körper und Seele! Lass sie wahre
Christenmenschen sein! Stehe ihnen bei in allen Stunden wichtiger
Entscheidungen, dass sie stets das Gute wählen! Lenke du ihren freien Willen,
dass sie fruchtbare Diener Gottes sind! Möge ihre Liebe zu Gott und dem
Nächsten immer größer sein als das Verlangen nach materiellen Gütern! Sei du
ihre himmlische Mutter und treue Freundin in den Tagen des Sonnenscheins und in
den dunklen Nächten der Seele. Sei ihre Trösterin in Stunden der Traurigkeit,
mache ihnen Mut, wenn sie mutlos sind, und gib ihnen Hoffnung, wenn sie fast
verzweifeln!
Mutter Gottes und unsere Mutter, begleite Stefan und
Torsten auf ihrem Lebensweg und führe sie ans Ziel des Lebensweges, ins
himmlische Paradies Gottes!
Amen.
DIE TOCHTER DORIS
BETET ZUR GOTTESMUTTER
Mutter des Heilands,
jetzt vertraue ich deinen Mutterhänden mich selbst an, alles was ich bin und
alles was ich habe. Ich möchte für Gott eine schöne Blume sein. Sorge für mich,
Gottesmutter, solange ich auf Erden lebe. Dafür will ich Gott mein schönstes
Lied singen. Beschütze mich vor allen Gefahren, dafür will ich Gott mein Leben
schenken. Lehre mich, Gott und meinen Nächsten wie mich selbst zu lieben, dafür
will ich auf die Ewige Liebe Gottes bauen. Lehre mich, ein barmherziges Herz
wie der barmherzige Heiland zu haben, dafür schenke ich Gott mein Herz. Königin
des Himmels, lass allezeit die Sonne in meinem Herzen scheinen, dann will ich
auch allezeit für die Menschen eine Sonne sein. Himmlische Mutter, lass dein
reines Mutterherz in meinem Herzen wohnen, damit ich Gott meinen liebenden
Vater erkenne.
DIE
MUTTER MARIA SPRICHT ZU DORIS:
„Blümchen Meines
Herzens, Lämmchen Jesu,
Zu dir spricht Mutter
Maria,
Die Mutter Jesu und
auch deine Himmlische Mutter.
Von heute an will
Ich auf eine ganz besondere Weise bei dir sein.
Ich will in dir
wohnen.
Ich will über dich
wachen, Tag und Nacht.
Ich will dich
beschützen, immer und überall.
Sprich in deinem
Herzen zu Mir.
Rufe Mich an, jedes
Mal, wenn du in Not bist,
Und Ich werde dir
helfen.
Vergiss nie, dass
Ich bei dir bin.
Ich will für dich
eine unsichtbare Freundin sein,
Die alles sieht und
hört, was du tust und sagst,
Und die dich innig
lieb hat.
Sag Mir in all
deinem Schmerz,
Deiner Traurigkeit
und Krankheit:
‚Himmlische Mutter
Maria, ich leide dies für Dich’,
Und Ich werde dir
Meine Freude geben.
Denk an Mich jeden
Morgen beim Aufstehen,
Damit Ich den ganzen
Tag bei dir sein kann.
Denk an Mich jeden
Abend beim Schlafengehen,
Damit Ich die ganze
Nacht neben dir stehen kann.
Denk sehr oft an
Mich,
Damit ich dich in
Meine Arme schließen kann.
Ich küsse und umarme
dich.
Sei Mein, und Ich
werde dein sein, für immer.“
MUTTER DORIS BETET
FÜR IHRE SÖHNE UND ENKELKINDER:
O Maria, lass meine
Kinder Stefan und Torsten und meine Kindeskinder Fenna und Keno und Janna unter
Deinem Mantel stehen, denn da ist die feste Burg, da können sie nicht zugrunde
gehen!
Mein Heiland! Durch
die Hände Deiner heiligen Mutter weihe ich Dir meine Kinder und Kindeskinder.
Auf die Fürbitte Marias hilf ihnen, zu Dir zu finden. Reiße sie heraus aus
Gottlosigkeit, Materialismus und Egoismus. Bewahre sie vor Schaden an Körper
und Seele. Schütze sie vor Verführern. Heile die Wunden, die ihnen durch die
Gesellschaft geschlagen wurden. Berufe aus ihrer Mitte Heilige. Sende aus
deinen Geist, damit ich nicht mutlos werde, wenn ich schon ratlos bin. Verzeihe
mir, wo ich gefehlt habe an Vorbild und Liebe. Stärke mich, wo ich schon schwach
und hilflos bin. Tröste mich, wo mir jeder Trost entschwunden ist. Herr, durch
die Hände Deiner heiligen Mutter weihe ich Dir meine Kinder und Kindeskinder.
Amen.